Monterchi è soprattutto noto perché conserva il celebre affresco della "Madonna del Parto" di Piero della Francesca (XVsec.).

La Madonna tiene con fierezza il braccio sinistro appoggiato sul fianco in una gestualità che rimanda piuttosto a una laboriosa donna della valle del Tevere che non alla madre del Salvatore. Ma poi lo sguardo e la tenerezza con cui la mano destra tocca i lembi della veste, che si apre sopra il turgore del grembo materno, suscita un'indicibile dolcezza, quasi un incantesimo nell'attesa del grande evento della nascita di Cristo voluta per la salvezza degli uomini.

L' antico nome della cittadina Mons Herculis rimanda senz'altro la memoria ad antichi riti pagani che si celebrarono in questi luoghi e di cui è rimasta anche traccia nella vita delle popolazioni valtiberine fino al tempo attuale. Un recente studio ha infatti messo in luce il persistere di una ritualità pagana manifestarsi con immersioni parziali nell'acqua del torrente Afra da parte di gestanti che con tale rito intendevano procurarsi una protezione divina per il parto, avere latte abbondante per il nutrimento del nascituro.