Au
sein de deux anciens édifices soigneusement restaurés,
on a taillé quatre appartements, meublés de façon
simple et traditionnelle, capables d’accueillir
jusqu’à 13 invités en tout confort.
La
Cuisine (80
mètres carrés – 4 personnes). Entrée avec petit
passage; salon et salle à dîner avec cuisinette;
un foyer et salle de rangement; une chambre à coucher
avec lit double; une chambre avec deux lits; une
salle de bain avec douche.
La
Grange à foin (90
mètres carrés – 4 personnes).
Entrée; grande salle à dîner avec cuisinette; un
foyer avec espace de rangement pour le bois. Bel
escalier en bois qui mène à une mezzanine avec chaise
longue et divan; une chambre à coucher avec lit
double; une chambre avec deux lits; une salle de
bain avec douche et bain; une salle de rangement.
Le
Poulailler (46
mètres carrés – 2/3 personnes).
Salon et salle à dîner avec cuisinette; une chambre
à coucher avec un lit double et un lit simple;
une salle de bain avec douche; un balcon.
Le
Fourneau (40
mètres carrés – 2 personnes).
Salon et salle à dîner avec cuisinette; une chambre
à coucher avec lit double; une salle de bain avec
douche; un balcon.
Tous
les appartements offrent des conforts
modernes,
y compris le chauffage, un réfrigérateur avec
congélateur, une cuisinière munie de quatre éléments
chauffants et d’un four, et la télévision.
Salle
de lavage disponible, téléphone avec compteur.
"Traduction
francaise par Yvan Bedard, Ottawa, Canada."